Source link : https://las-vegas-news.com/9-directors-who-have-made-films-in-more-than-one-language/
Cinema has always crossed borders, but few filmmakers cross them in their own work. Some move to a new country and adapt. Others simply follow a story wherever it needs to go.
The nine directors below have each . The facts come from their well-documented filmographies, and the list covers very different careers and eras.
Ang Lee
Ang Lee was born in Taiwan and has worked comfortably in both Mandarin and English. His Mandarin films include Eat Drink Man Woman and Crouching Tiger, Hidden Dragon. The latter won the Academy Award for Best International Feature, then called Best Foreign Language Film.
In English he made Sense and Sensibility, Brokeback Mountain and Life of Pi. Lust, Caution returned to Mandarin in 2007. Few directors have moved between languages so often while keeping a recognizable sensibility.
Alfonso Cuarón
Alfonso Cuarón, from Mexico, began with Spanish language work such as Sólo con tu pareja. He then made English language films including A Little Princess, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban and Gravity. Y tu mamá también brought him back to Spanish in 2001.
Roma, released in 2018, is mostly in Spanish and Mixtec. It earned him the Academy Award for Best Director. His career shows how one filmmaker can shift between Hollywood and Mexican cinema without losing his voice.
Guillermo del Toro
—-
Author : Matthias Binder
Publish date : 2026-10-08 12:54:00
Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.
—-
1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8